德语一共有30个字母,它们有自己本身的字母发音和在单词中的发音。遵循的规则有:元音长短音区别,辅音清浊的区别,以及阻塞音等其他发音规则。
德语的发音:
字母 |
音标 |
发音方法 |
字母出现形式 |
例子 |
说明 |
a |
[aː] |
发音时,舌面下降,降到最低的位置,嘴唇张开呈现展形。与汉语普通话“啊”相似。 |
a ah aa |
tag, name nah, bahn waage, saal, maal |
|
[a] |
与长音发音方式基本相同,但更加短促。 |
a |
mann, dann, ball |
|
|
ä |
[εː] |
发音时,舌面前部向下降,降到半低的位置,唇形呈扁平的展唇。 |
ä äh |
bär, käme, däne äh nähe, nähen |
|
[ε] |
与长音[εː]发音方式基本相同,但更加短促。 |
ä |
bälle, kälte, kämmen |
|
|
b |
[p] |
上下唇闭拢形成阻碍,送气冲开阻碍。声带不振动。[p]是清辅音。 |
b |
ab, dieb, gab |
b在词尾时 |
[b] |
上下唇闭拢形成阻碍,弱气流冲开阻碍,声带振动。[b]是浊辅音。 |
b |
baden, bitte, bad |
|
|
c |
[k] |
舌面后部向软颚抬起形成阻碍,送气冲开阻碍。[k]是清辅音。 |
c |
computer, café, camping |
在元音a, o, u前 |
[ts] |
发音时,先作[t]的发音预备动作形成阻碍,气流冲开阻碍的同时发[s]音。与汉语普通话“呲”相似。 |
c |
celsius, cent |
在e, i前面 |
|
d |
[t] |
舌尖抵住齿龈形成阻碍,送气冲开阻碍。声带不震动。[t]是清辅音。 |
d dt |
band, land, stadt |
d在词尾时 |
[d] |
舌尖抵住齿龈形成阻碍,弱气流冲开阻碍,声带震动。[d]是浊辅音。 |
d |
daten, dumm, das |
|
|
e |
[eː] |
发音时,舌面前部向上升,升到半高的位置,唇形呈扁平的展唇。 |
e ee eh |
eben, beten, neben kaffee, beet, meer gehen, sehen, dehnen, |
|
[ε] |
发音时,舌面前部向下降,降到半低的位置,唇形呈扁平的展唇。较[εː]短促。 |
e |
geld, kennen, ecke |
|
|
[ə] |
发音时,舌面上升,升到中央位置。与汉语普通话“呃”相似。 |
e |
name, katze, kanne |
在弱读音节中 |
|
f |
[f] |
下唇与上门齿接触,形成较小的缝隙,气流从缝隙中摩擦而挤出。[f]为清辅音。 |
f ff ph |
faden, fein, fett neffe, muffe, affe phon, photo |
|
g |
[k] |
舌面后部与硬腭接触形成阻碍,送气冲开阻碍。声带不震动。[k]是清辅音。 |
g |
tag, mag, klug |
|
[g] |
舌面后部与硬腭接触形成阻碍,弱气流冲开阻碍,声带震动。[g]是浊辅音。 |
g gg |
gabe, geben, gibt dogge |
|
|
[ç] |
舌面央部与硬腭接触,气流从舌面与硬腭间的窄隙摩擦而挤出。声带不震动。[ç]是清辅音。 |
ig |
richtig, fleißig, wichtig |
位于音节末尾 |
|
[ʒ] |
舌叶(即舌尖后部)与齿龈后部接触,气流从舌叶与齿龈后部的窄缝摩擦而挤出,声带震动。嘴唇撮成圆形。[ʒ]为浊辅音。与英语、法语中[ʒ]的发音相同。 |
g |
ingenieur, garage |
外来语单词中 |
|
h |
[h] |
气流从声带中挤出而成声。[h]为清辅音。 |
h |
haar, hafen, hier, hei |
在音节的开头 |
[ː] |
表示前面的元音读长音。 |
-h |
stahl, war, zahl, ihn |
|
|
i |
[iː] |
发音时,舌面前部向前、向上升起,升到最高不致跟前硬腭发生摩擦的位置,唇形是扁平的。与汉语普通话的“衣”相似。 |
i ih ie ieh |
dina, ina, tide ihn, ihr, ihm die, bieten, bier vieh |
|
[ɪ] |
发音时,舌面前部向前、向上升起,升到次高的位置,唇形是扁平的。较[iː]短促。 |
i |
bitte, dick, innen |
|
|
j |
[j] |
舌面与硬腭靠拢,声带振动,气流从舌面与硬颚间的空隙流出。[j]是浊辅音。 |
j |
ja, jahr, jeder |
|
k |
[k] |
舌面后部与硬腭接触形成阻碍,送气冲开阻碍。[k]是清辅音。 |
k |
kate, kunde, kommen |
|
l |
[l] |
舌尖抵住上齿龈形成阻碍,声带振动,气流从舌体两边的空隙流出。[n]是浊辅音。 |
l ll |
laden, lesen, lust ball, null, pelle |
|
m |
[m] |
上下唇闭拢形成阻碍,软腭下垂,声带振动,气流通过鼻腔。[m]是浊辅音。 |
m mm |
im, ihm, miete dumm, gummi |
|
n |
[n] |
舌尖抵住上齿龈形成阻碍,软颚下垂,声带振动,气流通过鼻腔。[n]是浊辅音。 |
n nn |
name, nehmen, nadel kinn, kanne, dann |
|
o |
[oː] |
发音时,舌面后部向上升,升到半高的位置,唇形是圆的。与汉语普通话“哦”近似,但舌位更高。 |
o oo oh |
oben, loben, politik boot, moor mohn, rohr, bohnen |
|
[ɔ] |
发音时,舌面后部向下降,降到半低的位置,唇形是圆的。较[oː]短促。与汉语普通话“哦”近似,但舌位更低。 |
o |
tonne, dock, optik |
|
|
ö |
[øː] |
[øː]是[eː]对应的圆唇音。发音时,舌面前部向上升,升到半高的位置,唇形是圆的。 |
ö öh oe |
öfen, löwe, böse fröhlich goethe |
|
[œ] |
[œ]是[ε]对应的圆唇音。发音时,舌面前部向下降,降到半低的位置,唇形是圆的。 |
ö |
öffnen, löffel,können |
|
|
p |
[p] |
上下唇闭拢形成阻碍,强烈送气冲开阻碍。[p]是清辅音。 |
p pp |
piep, puck, peter tappen, nippen, kippe |
|
q |
[kv] |
发完[k]后,紧接着发[v]。 |
qu |
quer, qualität |
总与u连用 |
r |
[r] |
宽式标音以 · 小舌颤音[ʀ]:舌面后部与小舌接触,气流从舌面后部与小舌之间流出时,引起小舌的颤动。 · · 小舌擦音[ʁ]:舌面后部与小舌接触,气流从舌面后部与小舌之间的窄缝摩擦挤出。 · · 齿龈颤音[r]:舌尖与齿龈接触,气流从舌尖与齿龈之间流出时,引起舌尖的颤动。 · 出现在短元音后时,实际发音亦可以是[ɐ̯],但其在词典中的标音不改变。如vierzig的标音为[ˈfɪrtsɪç],实际发音除了[ˈfɪʀtsɪç]、[ˈfɪʁtsɪç]之外,也可以是[ˈfɪɐ̯tsɪç]。 |
r |
rasen, reisen, rost vierzig [ˈfɪrtsɪç] |
元音前及短元音后 |
[ɐ] |
发音时,舌面下降,降到次低的位置,唇形不圆。介乎汉语普通话“啊”“呃”之间。 |
er |
hafer, klappern, |
非重读音节 |
|
[ɐ̯] |
与[ɐ]相同;紧跟长元音后,非音节性元音。 |
r |
ihr, uhr, haar |
长元音后 |
|
s |
[s] |
舌头与齿龈接触,气流从舌头与齿龈之间的窄缝摩擦而挤出。[s]是清辅音。 |
s ss |
das, was, bis dass, muss, fluss mass, fuss, |
|
[z] |
发音方法与[s]大致相同,不同的是声带需要振动。[z]为浊辅音。 |
s |
sehr, lesen, sie |
在元音前面 |
|
t |
[t] |
舌尖抵住上齿龈形成阻碍,送气冲开阻碍。[t]是清辅音。 |
t tt dt th |
tag, tut, tun, kant gatte, bitte, matten stadt, schmidt thema, theater, theke |
|
u |
[uː] |
发音时,舌面后部向后、向上升起,升到最高不致跟软腭发生摩擦的位置,唇形是圆的。相当于汉语普通话的“乌”。 |
u uh |
du, nu, gut kuh, buhmann |
|
[ʊ] |
发音时,舌面后部向后、向上升起,升到次高的位置,唇形是圆的。较[uː]短促。 |
u |
und, unten, hund |
|
|
ü |
[yː] |
[yː]是[iː]对应的圆唇音。发音时,舌面前部向前、向上升起,升到最高不致跟前硬腭发生摩擦的位置,唇形撮成圆的。与汉语普通话的“遇”相似。 |
ü üh |
güte, über, sü süden, kühl, fühlen |
|
[ʏ] |
[ʏ]是[ɪ]对应的圆唇音。发音时,舌面前部向前、向上升起,升到次高的位置,唇形撮成圆的。 |
ü |
gründen, dünn, fünf |
|
|
v |
[f] |
下唇与上门齿接触,形成较小的缝隙,气流从缝隙中摩擦而挤出。[f]为清辅音。 |
v |
vier, vati, vater, vor |
在德语本族语中 |
[v] |
发音方法与[f]大致相同,不同的是声带需要振动。[v]为浊辅音。 |
v |
vage, vital, motive, video |
许多外来词中 |
|
w |
[v] |
发音方法与[f]大致相同,不同的是声带需要振动。[v]为浊辅音。 |
w |
wo, was, wer, wann |
|
x |
[ks] |
发完[k]后,紧接着发[s]。 |
x chs ks |
axt, text, marx achse, wachsen, wuchs links |
|
y |
[yː] |
[yː]是[iː]对应的圆唇音。发音时,舌面前部向前、向上升起,升到最高不致跟前硬腭发生摩擦的位置,唇形撮成圆的。与汉语普通话的“遇”相似。 |
y |
typ, lyrik, typus |
|
[ʏ] |
[ʏ]是[ɪ]对应的圆唇音。发音时,舌面前部向前、向上升起,升到次高的位置,唇形撮成圆的。 |
y |
system |
|
|
[j] |
舌面与硬腭靠拢,声带振动,气流从舌面与硬颚间的空隙流出。[j]是浊辅音。 |
y |
yuan, yacht, yoga |
|
|
z |
[ts] |
发音时,先作[t]的发音预备动作形成阻碍,气流冲开阻碍的同时发[s]音。与汉语普通话“呲”相似。 |
z ts tz ds |
zoo, zu, zeit nichts satz abends |
|
au |
[aʊ̯] |
从[a]迅速滑到[ʊ],紧密复合。其中[ʊ]为非音节性元音。 |
au |
bau, kaufen , augen |
|
ai ei ey ay |
[aɪ̯] |
从[a]迅速滑到[ɪ],紧密复合。其中[ɪ]为非音节性元音。 |
ai ei ey ay |
mai, maier nein, eis, mein meyer mayer, bayern |
|
eu |
[ɔɪ̯] |
从[ɔ]迅速滑到[ɪ],紧密复合。其中[ɪ]为非音节性元音。 |
eu äu |
neu, heute, neun bäume, säubern, häufen |
|
ch |
[x] |
舌面后部与软腭接触,气流从舌面后部与软腭间的窄隙摩擦而挤出。声带不震动。[k]是清辅音。与汉语普通话“喝”的声母类似。 |
ch |
acht, doch, noch |
在a, o, u后面 |
[ç] |
舌面央部与硬腭接触,气流从舌面央部与硬腭间的窄隙摩擦而挤出。声带不震动。[ç]是清辅音。 |
ch |
ich, dich, mich |
在i, e后面 |
|
[k] |
舌面后部向软颚抬起形成阻碍,送气冲开阻碍。声带不震动。[k]是清辅音。 |
ch |
chor, chlor, chrom |
方言 |
|
[ʃ] |
舌叶(即舌尖后部)与齿龈后部接触,气流从舌叶与齿龈后部的窄缝摩擦而挤出。声带不震动,嘴唇撮成圆形。[ʃ]是清辅音。 |
ch |
chef, chance |
在法语外来词中 |
|
[tʃ] |
舌叶(即舌尖后部)与齿龈后部接触形成阻碍,气流冲破阻碍的同时发[ʃ]。声带不震动,嘴唇撮成圆形。[tʃ]是清辅音。 |
ch |
couch, chili |
在英语和西班牙语外来词 |
|
sch |
[ʃ] |
舌叶(即舌尖后部)与齿龈后部接触,气流从舌叶与齿龈后部的窄缝摩擦而挤出。声带不震动,嘴唇撮成圆形。[ʃ]是清辅音。 |
sch s(p) s(t) |
schade, scharf, schein sport, spiel, spiegel student, stadt, staat |
sp, st位于词首或前缀后面 |
tsch |
[tʃ] |
舌叶(即舌尖后部)与齿龈后部接触形成阻碍,气流冲破阻碍的同时发[ʃ]。声带不震动,嘴唇撮成圆形。[tʃ]是清辅音。 |
tsch |
deutsch, kutsche |
|
ng |
[ŋ] |
舌面后部接触软腭形成阻碍,声带振动,气流通过鼻腔发音。[ŋ]是浊辅音。 |
ng |
leitung, jung, ordnung |
|
nk |
[ŋk] |
发完[ŋ]后,紧接着发[k]。 |
nk |
dank, danke, links |
|